Отправлено: 04.07.09 10:30. Заголовок: 9. Японская литература о перепелах??? =

БВ- вы говорили что нет литературы по перепелам, но раз перепела японские-то она должна быть у японцев!! если бы кто нарыл инфу в нете на японском, то я бы нарыл ЯПОНЦА для перевода! что думаете?

 Отправлено: 04.07.09 13:14. Заголовок: andrew пишет: если ..

andrew пишет:

цитата:

если бы кто нарыл инфу в нете на японском, то я бы нарыл ЯПОНЦА для перевода! что думаете?

Я - только ЗА!
Интернет есть у каждого - давайте искать вместе и выкладывать ссылки на найденне источники. И не только на японском...
Правда возникает вопрос о защите авторских прав при таких переводах... Но ведь мы только в целях ознакомления это делать будем...

 Отправлено: 04.07.09 16:35. Заголовок: Admin пишет: если б..

Admin пишет:

цитата:

если бы кто нарыл инфу в нете на японском

Чтобы понять что пишут на японском сайте, про перепелов или про капусту надо суметь прочитать это по японски.

 Отправлено: 04.07.09 22:41. Заголовок: можно по картинкам г..

можно по картинкам где перепела...

 Отправлено: 05.07.09 12:20. Заголовок: andrew пишет: БВ- в..

andrew пишет:

цитата:

БВ- вы говорили что нет литературы по перепелам, но раз перепела японские-то она должна быть у японцев!! если бы кто нарыл инфу в нете на японском, то я бы нарыл ЯПОНЦА для перевода! что думаете?

http://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=%E3%82%A6%E3%82%BA%E3%83%A9%E9%A3%BC%E8%82%B2%20&redir_esc=y&ei=em9QSobDDJaKmwOvrt25BQ

Привет твоему знакомому японцу

 Отправлено: 05.07.09 20:05. Заголовок: Максим пишет: Приве..

Максим пишет:

цитата:

Привет твоему знакомому японцу

Да такое и Google переводит . только все равно пока ни фига не понял

 Отправлено: 05.07.09 20:40. Заголовок: ВОТ ВАМ СЛОВАРЬ..

 Отправлено: 05.07.09 23:13. Заголовок: японец как увидел чт..

японец как увидел что и сколько надо переводить-убежал домой!!! - я бы тоже убежал

 Отправлено: 07.07.09 21:57. Заголовок: Макс,приветствую. А..

Макс,приветствую. А к чему ты этот словарь подсуетил? По японски знаю как сказать "понедельник", по нашей жизни вполне достаточно

 Отправлено: 07.07.09 22:39. Заголовок: DokaM пишет: Макс,п..

DokaM пишет:

цитата:

Макс,приветствую. А к чему ты этот словарь подсуетил? По японски знаю как сказать "понедельник", по нашей жизни вполне достаточно

Привет.
Странный вопрос!
Народ захотел ознакомиться с передовым опытом японцев....
Берем переводчик,переводим фразу "разведение перепелов" и вбиваем этот перевод в гугл.
Смотрим и удивляемся

 Отправлено: 29.07.09 00:27. Заголовок: У Гугла последнее вр..

У Гугла последнее время прибыль уменьшилась, поэтому и переводит он так-сяк. Нужен переводчик - живой человек.