Отправлено: 02.04.09 20:33. Заголовок: 81. Космическая Станция "МИР". Перепелиные яйца. @

Вот документальное подтверждение того, что перепелиные яйца были в космосе!
Фото с сайта NASA:
http://history.nasa.gov/SP-4225/nasa1/photo/nasa1-photo-33.htm<\/u><\/a>

Ну, и сама фотка:



Подпись под ней переведете сами, это не трудно.
View of quail egg experiment onboard the Mir Space Station. The quail egg samples are secured on the dining room table in the Mir Core Module
Вкратце: перепелиные яйца со Станции "Мир". Лежат на обеденном столе с комнате для приема пищи.

Вот еще статья, где сказано про то, как америкосы взяли в космос 36 перепелиных яиц:
http://www.wired.com/science/discoveries/news/2001/11/48656<\/u><\/a>

 Отправлено: 02.04.09 22:35. Заголовок: Вава пишет: Подпись..

Вава пишет:

цитата:

Подпись под ней переведете сами, это не трудно.

Для тех, кому трудно (как и мне ) вот здесь живет Google Переводчик.

На страничке вставляете в поле нужный английский текст и наслаждаетесь точным МАШИННЫМ переводом.
Да, если нужно перевести всю веб-страницу, то в открывшееся окошко вставляете ее адрес., например тот, который в конце верхнего сообщения.

 Отправлено: 06.04.09 10:46. Заголовок: А вот и собственно и инкубатор.

А вот собственно и сам инкубатор со станции "Мир".



и подпись: This Russian quail incubator carries fertilized quail eggs into space

 Отправлено: 06.04.09 21:16. Заголовок: Вава пишет: This Ru..

Вава пишет:

цитата:

This Russian quail incubator carries fertilized quail eggs into space

и как эта фраза со смыслом звучит???

 Отправлено: 06.04.09 21:43. Заголовок: По смыслу "Русск..

По смыслу "Русский инкубатор с оплодотворенными яйцами перепелки в космосе".

Именно так и написано на http://quest.NASA.gov